Partenariat Ecole/familles

Lien vers le site de collecte de récits plurilingues "Histoires de langues"

Article mis en ligne le 10 avril 2018
dernière modification le 11 avril 2018

Dans le cadre du projet FSE "partenariat Ecole/familles" porté par CASNAV, le CMTRA a entrepris la collecte et la valorisation de récits plurilingues :
Vous trouverez ci-dessous le lien vers la collecte des récits plurilingues "Histoires de langues".

Le site Histoires de langues est un projet financé par le Fonds Social Européen, conçu et mis en œuvre par le CASNAV (Centre Académique pour la Scolarisation des élèves allophones Nouvellement Arrivés et des enfants issus de familles itinérantes et de voyageurs) de l’académie de Lyon et en collaboration avec le CMTRA (Centre des Musiques Traditionnelles Rhône-Alpes).

D’autres liens vers des récits plurilingues :

Écoutez et lisez l’histoire de l’âne de Nasrudin Hodja sur le site Langue et grammaire en (Ile de) France.

Télécharger des versions audios ou écrites d’albums jeunesse Cycle I et Cycle II en différentes langues sur le site du CASNAV de Strasbourg.

L’association, Grand Ensemble- atelier de cinéma populaire, mène actuellement une collecte de contes multilingues sur différents territoires et auprès de différents groupes (centre social, centre d’accueil de demandeurs d’asile ...). Ces contes sont présentés en ligne dans le blog DICILABA- https://reenchantons.wordpress.com/.